Sahih Muslim 1605b

Translation

No one hoards but the sinner.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 4936al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18364al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20445al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7513al-Matalib al-'Aliyah 1703al-Matalib al-'Aliyah 3941

Narrators

1. 1
   Maʿmar b. ʿAbdullāh b. Nāfiʿ b. Naḍlah al-Māzinī

   senior Companiond. between 41 AH, and: 60 AH
   مَعْمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ بْنِ نَضْلَةَ الْمَازِنِيُّصحابي كبير
   عن
2. 2
   Saʿīd b. al-Musayyib

   One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
   سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
   عن
3. 3
   Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAṭāʾ

   trustworthy (thiqah)d. after 120 AH
   مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍثقة
   عن
4. 4
   Ibn ʿAjlān

   truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AH
   مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
   عن
5. 5
   Ḥātim b. Ismāʿīl

   His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 AH or 187 AH
   حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهم
   حدثنا
6. 6
   Saʿīd b. ʿAmr al-Ashʿathī

   trustworthy (thiqah)d. 230 AH
   سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّثقة
   حدثنا
7. 7
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.