Sahih Muslim 1438l

Translation

A hadith like this has been transmitted by Abu Sa'id from Allah's Apostle ﷺ.

Notes

• حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الْهَاشِمِيُّ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ

Grades by grader

Narrators

1. 1
   Abū Saʿīd al-Khudrī

   He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
   أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
   عن
2. 2
   Abū al-Waddāk

   truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. between 91 AH and 100 AH
   جبر بن نوف البكاليصدوق يهم
   عن
3. 3
   ʿAlī b. Abī Ṭalḥah

   truthful (ṣadūq), he may make mistakesd. 120 AH, or: 143 AH
   علي بن أبي طلحة العباسيصدوق ، قد يخطئ
   أخبرني
4. 4
   Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ

   Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 152 AH, said by Abū Bakr b. Kāmil, known as Ibn al-Qawwās, 158 AH, 168 AH, 172 AH, said by Abū Marwān b. Ḥayyān, author of the History of al-Andalus
   معاوية بن صالح بن حدير الحضرميصدوق له أوهام
   حدثنا
5. 5
   Zayd b. al-Ḥubāb

   and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
   زيد بن الحباب العكليوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. al-Mundhir al-Qazzāz

   truthful (ṣadūq)d. 230 AH
   أحمد بن المنذر القزازصدوق
   حدثني
7. 7
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.