MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 1387a

The prohibition of wishing ill towards the people of al-Madinah, and that the one who wishes them ill will be caused to melt by Allah

Show the chain

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عُمَرَ بْنِ نُبَيْهٍ أَخْبَرَنِي دِينَارٌ الْقَرَّاظُ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ أَرَادَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللَّهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah b. Saʿīd
  2. Ḥātim / Ibn Ismāʿīl
  3. ʿUmar b. Nubayh
  4. Dīnār al-Qarrāẓ
  5. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
  6. Rasūl Allāh ﷺ

He who intends to do harm to the people of Medina, Allah would efface him just as water dissolves salt.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1387bMusnad Ahmad 1558Musannaf 'Abd al-Razzaq 17229Musannaf 'Abd al-Razzaq 17231al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4268Musnad Abi Ya'la 698

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    سمعت
  2. Abū ʿAbdillāh al-Qarrāẓ
    trustworthy (thiqah), narrates mursald. between 101 AH and 110 AH
    دِينَارٌ الْقَرَّاظُثقة ، يرسل
    أخبرني
  3. ʿUmar b. Nubayh
    no harm in him (lā baʾs bih)d. between 141 and 150 AH
    عُمَرَ بْنِ نُبَيْهٍلا بأس به
    عن
  4. Ḥātim b. Ismāʿīl
    His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 AH or 187 AH
    حَاتِمٌ - يَعْنِي : ابْنَ إِسْمَاعِيلَ -صحيح الكتاب ، صدوق يهم
    حدثنا
  5. Qutaybah b. Saʿīd
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AH
    قُتَيْبَةُ بْنُ ج٤ / ص١٢٢سَعِيدٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)
al-Mufham (Abū al-ʿAbbās)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us