MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 1386a

The prohibition of wishing ill towards the people of al-Madinah, and that the one who wishes them ill will be caused to melt by Allah

Show the chain

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يُحَنِّسَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظِ أَنَّهُ قَالَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ

مَنْ أَرَادَ أَهْلَ هَذِهِ الْبَلْدَةِ بِسُوءٍ يَعْنِي الْمَدِينَةَ أَذَابَهُ اللَّهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. Ḥātim and ʾIbrāhīm b. Dīnār
  2. Ḥajjāj b. Muḥammad [Chain 2] Muḥammad b. Rāfiʿ
  3. ʿAbd al-Razzāq
  4. Ibn Jurayj
  5. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman b. Yuḥannis
  6. Abū ʿAbdullāh al-Qarrāẓ
  7. Abū Hurayrah
  8. Abū al-Qāsim ﷺ

He who intends to do harm to the people of this city (that is, Medina), Allah would efface him as salt is dissolved in water.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1387bMusnad Ahmad 1558Musannaf 'Abd al-Razzaq 17229Musannaf 'Abd al-Razzaq 17231al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4268Musnad Abi Ya'la 698

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    أشهد
  2. Abū ʿAbdillāh al-Qarrāẓ
    trustworthy (thiqah), narrates mursald. between 101 AH and 110 AH
    أَبِي عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظِثقة ، يرسل
    عن
  3. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Yuḥannas
    acceptable (maqbūl)d. between 131 and 140 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يُحَنَّسَمقبول
    أخبرني
  4. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  5. ʿAbd al-Razzāq
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Rāfiʿ
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 245 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍثقة عابد
    حدثني
  7. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)
al-Minhāj (Nawawī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us