Sahih Muslim 1338c

Translation

It is not lawful for a woman who believes in Allah and the Hereafter to travel for more than three nights journey except when there is a Mahram with her.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2898Musnad Ahmad 11515Sunan ad-Darimi 2720al-Mu'jam al-Saghir 852al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13694

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar

   trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
   نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
   عن
3. 3
   al-Ḍaḥḥāk b. ʿUthmān

   truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. Ibn Saʿd said: 153 AH, in al-Ṣayrafīnī's book, before 200 AH
   الضَّحَّاكُصدوق يهم
   أخبرنا
4. 4
   Ibn Abī Fudayk

   truthful (ṣadūq)d. al-Bukhārī said: 200 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 199 AH, he said elsewhere: 201 AH
   ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍصدوق
   حدثنا
5. 5
   Muḥammad b. Rāfiʿ

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 245 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍثقة عابد
   حدثنا
6. 6
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.