MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 1333d

Demolishing the Ka'bah and rebuilding it

Show the chain

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ مَخْرَمَةَ ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي قُحَافَةَ يُحَدِّثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

لَوْلاَ أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُو عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ أَوْ قَالَ بِكُفْرٍ لأَنْفَقْتُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَجَعَلْتُ بَابَهَا بِالأَرْضِ وَلأَدْخَلْتُ فِيهَا مِنَ الْحِجْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū al-Ṭāhir
  2. ʿAbdullāh b. and Hb
  3. Makhramah [Chain 2] Hārūn b. Saʿīd al-Aylī
  4. Ibn and Hb
  5. Makhramah b. Bukayr
  6. his father
  7. Nāfiʿ a freed slave of Ibn ʿUmar
  8. ʿAbdullāh b. Abū Bakr b. Abū Quḥāfah Yuḥaddith ʿAbdullāh b. ʿUmar
  9. ʿĀʾishah Zawj al-Nabī ﷺ
  10. Rasūl Allāh ﷺ

If your people, had not been recent converts to Islam, I would have spent the treasure of the Ka'ba in the way of Allah and would have constructed its door just on the level of the ground and would have encompassed in it the space of Hijr.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Ibn Khuzaymah 3305al-Mu'jam al-Awsat 3264al-Mu'jam al-Awsat 8771al-Mu'jam al-Awsat 9394Musannaf 'Abd al-Razzaq 9200al-Mustadrak (al-Hakim) 1764

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīq
    trustworthy (thiqah)d. 63 AH
    عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي قُحَافَةَثقة
    سمعت
  3. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعًا مَوْلَى ابْنِ عُمَرَثقة ثبت فقيه مشهور
    سمعت
  4. Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashajj al-Qurashī
    trustworthy (thiqah)d. 117 AH, or 120 AH, or 122 AH, or 124 AH, or 127 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  5. Makhramah b. Bukayr
    truthful (ṣadūq)d. Ibn Qāniʿ dated it: 158 AH, Ibn Ḥibbān said: 159 AH
    مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق
    عن
  6. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    أخبرنا
  7. Abū al-Ṭāhir
    trustworthy (thiqah)d. end of 249 AH, or 250 AH
    أَبُو الطَّاهِرِثقة
    حدثني
  8. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)
al-Mufham (Abū al-ʿAbbās)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us