Dalil

Sahih Muslim 1150

If a fasting person is invited to eat and he does not want to break his fast, or someone insults him or argues with him, it is recommended for him to say: "I am Fasting", and he should protect his fast from obscene speech, ignorance and the like

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ رِوَايَةً وَقَالَ عَمْرٌو يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ وَقَالَ زُهَيْرٌ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah And ʿAmrw al-Nāqid Wazuhayr b. Ḥarb
  2. Ūā
  3. Sufyān b. ʿUyaynah
  4. Abū al-Zinād
  5. al-Aʿraj
  6. Abū Hurayrah
  7. Abū Bakr b. Abū Shaybah Riwāyah
  8. ʿAmr Yablugh Bih al-Nabī ﷺ
  9. Zuhayr
  10. al-Nabī ﷺ

If any one of you is invited to a meal when he is fasting, he should say:" I am fasting."

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Hisnul Muslim 185(إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَانَ صَائِماً فَلْيُصَلِّ، وَإِنْ كَانَ مُفْطِراً فَلْيَطْعَمْ)، وَمَعْنَى فَلْيُصَلِّ أَيْ فَلْيَدْعُ.
  • Riyadhus Shalihin 737- عن أبى هريرة رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا دعي أحدكم، فليجب، فإن كان صائما فليصل، وإن كان مفطراً فليطعم".((رواه مسلم))
  • Jami at-Tirmidzi 780إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ فَلْيُجِبْ فَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصَلِّ
  • Sunan Ibnu Majah 1750إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ
  • Misykatul Mashabih 2078وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ ". وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: «إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُ
  • Sunan Abu Dawud 2461إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ
  • Shahih Muslim 1431إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ فَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصَلِّ وَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا فَلْيَطْعَمْ

Narrators

  1. ابن أبي شيبة العبسي
  2. عمرو بن محمد الناقد
  3. زهير بن حرب الحرشي
  4. سفيان بن عيينة الهلالي
  5. عبد الله بن ذكوان القرشي
  6. عبد الرحمن بن هرمز الأعرج
  7. أبو هريرة الدوسي

Also in