MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 1000b

The virtue of spending and giving charity to relatives, spuses, children and parents, even if they are idolaters

Show the chain

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَذَكَرْتُ لإِبْرَاهِيمَ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِي عَبَيْدَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِهِ سَوَاءً قَالَ قَالَتْ

كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَرَآنِي النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Yūsuf al-Azdī
  2. ʿUmar b. Ḥafṣ b. Ghiyāth
  3. my father
  4. al-Aʿmash
  5. Shaqīq
  6. ʿAmr b. al-Ḥārith
  7. Zaynab Āmraʾah ʿAbdullāh
  8. Fadhakart Lʾibrāhīm Faḥaddathanī
  9. Abū ʿAbaydah
  10. ʿAmr b. al-Ḥārith
  11. Zaynab Āmraʾah ʿAbdullāh Bimithlih Sawāʾ

I was in the mosque and the Prophet of Allah ﷺ saw me and said: Give Sadaqa even though it is out of your jewellery. The rest of the hadith is the same.

Notes

  • حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْنَبَ، امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ. قَالَ فَذَكَرْتُ لإِبْرَاهِيمَ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِي عَبَيْدَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ. بِمِثْلِهِ سَوَاءً قَالَ قَالَتْ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَرَآنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ ". وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي الأَحْوَصِ

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1834Musannaf Ibn Abi Shaybah 10634Musannaf 'Abd al-Razzaq 4961Musnad al-Bazzar 5292al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9232

Narrators

  1. Zaynab bt. Muʿāwiyah Rāʾiṭah
    Female Companion (ṣaḥābiyyah)
    زَيْنَبُ بِنْتُ مُعَاوِيَةَ رَائِطَةُصحابية
    عن
  2. ʿAmr b. al-Ḥārith b. Abī Ḍirār al-Muṣṭaliqī
    Companion (ṣaḥābī)d. lived until after 50 AH
    عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِصحابي
    عن
  3. Shaqīq b. Salamah
    trustworthy (thiqah)d. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AH
    شَقِيقٌثقة
    حدثني
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    حدثنا
  5. Ḥafṣ b. Ghiyāth
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194 AH, also said: 195 AH, or 196 AH
    أَبِيثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخر
    حدثنا
  6. ʿUmar b. Ḥafṣ b. Ghiyāth
    Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 222 AH
    عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍثقة ربما وهم
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Yūsuf al-Sulamī
    a reliable memorizer (ḥāfiẓ), trustworthy (thiqah)d. 263 AH, or 264 AH
    أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْدِيُّحافظ ثقة
    حدثني
  8. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us