hadits.net

Jami' at-Tirmidhi 3779

The Virtues of al-Hasan And al-Husain, May Allah Be Pleased With Them Both

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

الْحَسَنُ أَشْبَهُ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَا بَيْنَ الصَّدْرِ إِلَى الرَّأْسِ وَالْحُسَيْنُ أَشْبَهُ بِالنَّبِيِّ ﷺ مَا كَانَ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman
  2. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  3. Isrāʾīl
  4. Abū Isḥāq
  5. Hāniʾ b. Hāniʾ
  6. ʿAlī

said: "Al-Hasan is greater in resemblance to the Messenger of Allah ﷺ with regards to what is between the chest and the head, and Al-Husain is greater in resemblance to the Messenger of Allah ﷺ with regards to what is below that."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

    machine translationThis is a good (ḥasan) and strange (gharīb) hadith.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirDaiffawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasanfawazahmed0
al-AlbaniWeakin Ḍaʿīf Sunan al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 3779in Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 5/660fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws
al-Tirmidhiهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 5/660shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه أبو إسحاق واختلف عنه فرواه إسرائيل عن أبي إسحاق عن هاني بن هاني عن علي ورواه إسماعيل بن مسلم عن أبي إسحاق عن رجل قد سماه عن علي وهو هاني بن هاني

    machine translationAbū Isḥāq narrates it, and there is disagreement about him. Isrāʾīl narrated it from Abū Isḥāq, from Hāniʾ b. Hāniʾ, from ʿAlī; and Ismāʿīl b. Muslim narrated it from Abū Isḥāq, from a man whom he named, from ʿAlī, and he is Hāniʾ b. Hāniʾ.

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 4157
  • al-Tirmidhi

    هذا حديث حسن غريب

    machine translationThis is a good (ḥasan), gharīb ḥadīth.

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 4157
  • al-Tirmidhi

    حسن صحيح غريب

    machine translationGood, authentic, and gharīb (ḥasan ṣaḥīḥ gharīb).

    in Sunan al-Tirmidhī, p. 3779

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. unknown in condition (mastūr)
    هَانِئِ بْنِ هَانِئٍمستور
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AH
    إِسْرَائِيلَثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    عن
  5. Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212, 213 or 214 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيع
    أخبرنا
  6. trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254, 255 or 250 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، فاضل ، متقن
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [حكم الألباني] : ضعيف

Also in

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us