Dalilدليل

Jami' at-Tirmidhi 3778

The Virtues of al-Hasan And al-Husain, May Allah Be Pleased With Them Both

Show the chain

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ أَسْلَمَ أَبُو بَكْرٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ قَالَتْ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ

كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ زِيَادٍ فَجِيءَ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ فَجَعَلَ يَقُولُ بِقَضِيبٍ لَهُ فِي أَنْفِهِ وَيَقُولُ مَا رَأَيْتُ مِثْلَ هَذَا حُسْنًا لَمْ يُذْكَرْ قَالَ قُلْتُ أَمَا إِنَّهُ كَانَ مِنْ أَشْبَهِهِمْ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Khalāad b. Aslam Abū Bakr al-Baghdādī
  2. al-Naḍr b. Shumayl
  3. Hishām b. Ḥassān
  4. Ḥafṣah Bint Sīrīn
  5. Anas b. Mālik

"I was with Ibn Ziyad and the head of Al-Husain was brought. He began to poke it in the nose with a stick that he had, saying: 'I do not see the like of this as beautiful, why is he mentioned as such?'" He said: "I said: 'Behold, he was of the closest of them in resemblance to the Messenger of Allah ﷺ.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. خلاد بن أسلم الصفارKhalāad b. Aslam
  2. النضر بن شميل المازنيIbn Shumayl
  3. هشام بن حسان الأزديHishām
  4. حفصة بنت سيرين الأنصاريةḤafṣah
  5. أنس بن مالك الأنصاريAnas