Mishkat al-Masabih 5545
The Assembling - Section 2
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ أَحَدٍ يَمُوتُ إِلَّا نَدِمَ». قَالُوا: وَمَا نَدَامَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «إِنْ كَانَ مُحْسِنًا نَدِمَ أَنْ لَا يَكُونَ ازْدَادَ وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا نَدِمَ أَنْ لَا يكونَ نزع». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Translation
He reported God's messenger as saying, "Everyone who dies will repent." He was asked the nature of their repentance and replied, "If one did what was good, he will repent of not having done more, and if one did evil, he will repent of not having restrained himself." Tirmidhi transmitted it.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Very Daifgraded on tirmidhi:2403 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasangraded on tirmidhi:2403 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakgraded on tirmidhi:2403 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Very Daifgraded on tirmidhi:2403 | fawazahmed0 |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 2403مَا مِنْ أَحَدٍ يَمُوتُ إِلاَّ نَدِمَ قَالُوا وَمَا نَدَامَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنْ كَانَ مُحْسِنًا نَدِمَ أَنْ لاَ يَكُونَ ازْدَادَ وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا نَدِمَ أَنْ لاَ يَكُونَ نَزَعَ