Mishkat al-Masabih 50
Major Sins and the Signs of Hypocrisy - Section 1
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْكَبَائِرُ الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَالْيَمِين الْغمُوس». رَوَاهُ البُخَارِيّ وَفِي رِوَايَةِ أَنَسٍ: «وَشَهَادَةُ الزُّورِ» بَدَلُ: «الْيَمِينُ الْغمُوس»
Translation
‘Abdallah b. ‘Amr reported God’s messenger as saying, “The major sins are associating other objects of worship with God, disobedience to parents, murder, and deliberate perjury ( al-yamin al-ghamus )." Bukhari transmitted it. Anas’s version has “false witness”* (shahadat al-zur) instead of ‘‘deliberate perjury." (Bukhari and Muslim.)
Grades by grader
| Abu Ghuddah | Sahihgraded on nasai:4011 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Sahīh, Muttafaqun 'alayhOn the narration in nasai:4011: “Weak”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihgraded on nasai:4011 | fawazahmed0 |
| al-Bukhari | Soundgraded on bukhari:6675 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 337وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النَّبيّ قَالَ: "الكَبَائِرُ: الإشْرَاكُ بالله، وَعُقُوقُ الوَالِدَيْنِ، وَقَتْلُ النَّفْس، وَاليَمِينُ الغَمُوسُ". ((رواه البخاري)).
- Riyadhus Shalihin 1714- وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الكبائر: الإشراك بالله، وعقوق الوالدين، وقتل النفس، واليمين الغموس" ((رواه البخاري)). وفي رواية: أن أعرابيًا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول ا
- Sunan an-Nasa'i 4011الْكَبَائِرُ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ
- Sunan an-Nasa'i 4868الْكَبَائِرُ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ
- Shahih al-Bukhari 6675الْكَبَائِرُ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ