Dalil

Sunan Abi Dawud 4845

A man who sits between two others without their permission

Show the chain

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ

لاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ اثْنَيْنِ إِلاَّ بِإِذْنِهِمَا

Translation

Chain of narrators
  1. Sulaymān b. Dāwud al-Mahrī
  2. Ibn And Hb
  3. Usāmah b. Zayd al-Laythī
  4. ʿAmr b. Shuʿayb
  5. his father
  6. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  7. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah ﷺ said: It is not lawful for a man to separate two persons except with their permission.

Grades by grader

al-AlbaniGood-Soundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasan Sahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasanfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 828- وعن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا يحل لرجل أن يفرق بين اثنين إلا بإذنهما" رواه أبو داود والترمذي وقال "حديث حسن". <p>وفى رواية لأبى داود: "لا يجلس بين رجلين إلا بإذنهما".
  • Jami at-Tirmidzi 2752لاَ يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ اثْنَيْنِ إِلاَّ بِإِذْنِهِمَا
  • Sunan Abu Dawud 4844لاَ يُجْلَسُ بَيْنَ رَجُلَيْنِ إِلاَّ بِإِذْنِهِمَا

Narrators

  1. سليمان بن داود المهري
  2. عبد الله بن وهب القرشي
  3. أسامة بن زيد الليثي
  4. عمرو بن شعيب القرشي
  5. شعيب بن محمد السهمي
  6. عبد الله بن عمرو السهمي

Also in