Mishkat al-Masabih 4017
The Division of Spoils and Dishonesty regarding them - Section 2
وَعَن خولةَ بنتِ قيسٍ: قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ هَذِهِ الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَمَنْ أَصَابَهُ بِحَقِّهِ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَرُبَّ متخوض فَمَا شَاءَتْ بِهِ نَفْسُهُ مِنْ مَالِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ لَيْسَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا النَّارُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Translation
Khaula, daughter of Qais, told of hearing God’s Messenger say, “This property is fresh and sweet and he who gets it in a proper way will be blessed in it, but he who improperly acquires such property of God and His Messenger as his soul wishes will have nothing but hell on the day of resurrection.” Tirmidhi transmitted it.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:2374 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:2374 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on tirmidhi:2374 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin صحيح سنن الترمذي, p. 2374graded on tirmidhi:2374 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Bukhari | Soundgraded on bukhari:5697 | hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin جامع الترمذي, p. 2565graded on tirmidhi:2374 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 2374إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ مَنْ أَصَابَهُ بِحَقِّهِ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِيمَا شَاءَتْ بِهِ نَفْسُهُ مِنْ مَالِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ لَيْسَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ النَّارُ
- Shahih al-Bukhari 5697سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ فِيهِ شِفَاءً