Misykatul Mashabih 4017
The Division of Spoils and Dishonesty regarding them - Section 2
وَعَن خولةَ بنتِ قيسٍ: قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ هَذِهِ الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَمَنْ أَصَابَهُ بِحَقِّهِ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَرُبَّ متخوض فَمَا شَاءَتْ بِهِ نَفْسُهُ مِنْ مَالِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ لَيْسَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا النَّارُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Khaulah binti Qais, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya harta ini hijau lagi manis. Maka barang siapa memperolehnya dengan haknya, ia akan diberkahi padanya. Dan betapa banyak orang yang mengelola harta Allah dan Rasul-Nya menurut kehendak hawa nafsunya, tidak ada baginya pada hari Kiamat kecuali neraka." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:2374 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:2374 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:2374 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 2374dinilai pada tirmidhi:2374 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:5697 | hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 2565dinilai pada tirmidhi:2374 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2374إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ مَنْ أَصَابَهُ بِحَقِّهِ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِيمَا شَاءَتْ بِهِ نَفْسُهُ مِنْ مَالِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ لَيْسَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ النَّارُ
- Shahih al-Bukhari 5697سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ فِيهِ شِفَاءً
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami