Dalil

Sunan Ibn Majah 4215

Caution and piety

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ وَعَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

لاَ يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لاَ بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ الْبَأْسُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Hāshim b. al-Qāsim
  3. Abū ʿAqīl
  4. ʿAbdullāh b. Yazīd
  5. Rabīʿah b. Yazīd And ʿAṭiyyah b. Qays
  6. ʿAṭiyyah al-Saʿdī Wakān Min Aṣḥāb al-Nabī ﷺ
  7. Rasūl Allāh ﷺ

“A person will not reach the status of being one of those who have piety until he refrains from doing something in which there is no sin, for fear of falling into something in which there is sin.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 2451لاَ يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لاَ بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ الْبَأْسُ
  • Misykatul Mashabih 2775وَعَن عطيَّةَ السَّعدِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنَ المتَّقينَ حَتَّى يدَعَ مَا لَا بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ بأسٌ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وابنُ مَاجَه

Narrators

  1. ابن أبي شيبة العبسيAbū Bakr
  2. هاشم بن القاسم الليثي
  3. عبد الله بن عقيل الثقفيAbū ʿAqīl
  4. عبد الله بن يزيد الدمشقي
  5. ربيعة بن يزيد الإياديRabīʿah b. Yazīd
  6. عطية بن قيس الكلابيʿAṭiyyah b. Qays
  7. عطية بن عروة السعديJaddī ʿAṭiyyah

Also in