Dalil

Mishkat al-Masabih 2399

What one Says in the Morning, the Evening and when going to Sleep - Section 2

وَعَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَقُولُ إِذَا أَمْسَى وَإِذَا أَصْبَحَ ثَلَاثًا رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَة». رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ

Translation

Thauban reported God’s messenger as saying that if any Muslim says three times evening and morning, "I am pleased with God as Lord, with Islam as religion, and with Muhammad as Prophet," God will certainly please him on the day of resurrection. Ahmad and Tirmidhi transmitted it.

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirDaifgraded on tirmidhi:3389fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasangraded on tirmidhi:3389fawazahmed0
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaifgraded on ibnmajah:3870fawazahmed0
Zubair Ali ZaiHasangraded on tirmidhi:3389fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniWeakgraded on tirmidhi:3389fawazahmed0, hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Musnad Ahmad 18967مَرَّ رَجُلٌ فِي مَسْجِدِ حِمْصَ، فَقَالُوا: هَذَا خَدَمَ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: حَدِّثْنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَا يَتَدَاوَلُهُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ الرِّجَالُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: