Mishkat al-Masabih 2363
Prayer for Pardon, and Repentance - Section 3
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «التَّائِبَ مِنَ الذَّنْبِ كَمَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ». رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ وَقَالَ تَفَرَّدَ بِهِ النَّهْرَانَيُّ وَهُوَ مَجْهُولٌ. وَفِي (شَرْحِ السُّنَّةِ) رَوَى عَنْهُ مَوْقُوفًا قَالَ: النَّدَمُ تَوْبَةٌ والتَّائبُ كمن لَا ذَنْبَ لَهُ
Translation
‘Abdallah b. Mas'ud reported God’s messenger as saying, “He who repents of a sin is like him who has committed no sin.” In Majah and Baihaqi, in Shu'ab al-iman, transmitted it, the latter saying its only transmitter was an-Nahrani who is unknown. In Sharh as-sunna a tradition traced no farther back than him is transmitted in which he said, “ Nadam is repentance, and he who repents is like him who has committed no sin.”
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasangraded on ibnmajah:4250 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sanad Daifgraded on ibnmajah:4250 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakgraded on ibnmajah:4250 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Daifgraded on ibnmajah:4250 | fawazahmed0 |
Same hadith, other wordings
- Arba'in Dahlawi 28الْتَّائِبُ مِنَ الذَّنْبِ کَمَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ
- Arba'in 28الْتَّائِبُ مِنَ الذَّنْبِ کَمَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ
- Sunan Ibnu Majah 4250«التَّائِبُ مِنَ الذَّنْبِ كَمَنْ لاَ ذَنْبَ لَهُ۔»