Mishkat al-Masabih 1141
The manner in which one who is led in prayer by an Imam must follow him, and the rule applying to the one who is preceded by him - Section 1
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حمَار»
Translation
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “Does he who raises his head before the imam not fear that God may change his head into a donkey’s?” (Bukhari and Muslim.)
Grades by grader
| Abu Ghuddah | Sahihgraded on nasai:828 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:582 | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:582 | fawazahmed0 |
| Muslim | Soundgraded on muslim:427a | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on tirmidhi:582 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihgraded on tirmidhi:582 | fawazahmed0 |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 582أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ
- Sunan an-Nasa'i 828أَلاَ يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ
- Sunan Ibnu Majah 961أَلاَ يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ؟
- Shahih Muslim 427aأَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ