MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 893

✧ Whoever Prays After Jumu'ah and Those Who Disliked That

Show the chain

مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ، أَوْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ، قَالَ:

رَأَيْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ؓ صَلَّى الْجُمُعَةَ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ. فَقَالُوا: " أَكْمَلَهَا... أَكْمَلَهَا ". فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعِمْرَانَ ؓ فَقَالَ: لَأَنْ يَخْتَلِفَ النَّيَازِكَةُ فِي جَوْفِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ عَمْدًا. فَرَمَقْتُهُ فِي الْجُمُعَةِ الثَّانِيَةِ فَصَلَّى، ثُمَّ احْتَبَى فَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى قَامَ إِلَى الْعَصْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá
  2. Abū ʿĀmir Ṣāliḥ b. Rustum
  3. Ḥumayd b. Hilāl
  4. al-Ḥakam b. al-Aʿraj Aw Ḥuṣayn b. Abū al-Ḥur

✧ I saw 'Imran b. Husayn ؓ pray Jumu'ah, then he prayed two rak'ahs after it. They said, 'He completed it... he completed it.' I mentioned that to 'Imran ؓ, and he said, 'That spears should pierce my insides is dearer to me than that I should do that deliberately.' I watched him on the next Jumu'ah, and he prayed, then sat with his legs drawn up and did not pray until he stood for 'Asr.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musannaf Ibn Abi Shaybah 5408Musannaf 'Abd al-Razzaq 5567

Narrators

  1. ʿImrān b. Ḥuṣayn b. ʿUbayd b. Khalaf al-Khuzāʿī
    embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AH
    عِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
    رأيت
  2. Ḥuṣayn b. Abī al-Ḥurr
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّثقة
    عن
  3. Ḥumayd b. Hilāl al-ʿAdawī
    trustworthy (thiqah), a scholard. during the governorship of Khālid b. ʿAbd Allāh over Iraq
    حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍثقة عالم
    حدثنا
  4. Abū ʿĀmir al-Khazzāz
    truthful (ṣadūq), makes many mistakesd. 152 AH
    أَبُو عَامِرٍ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَصدوق , كثير الخطأ
    حدثنا
  5. Yaḥyā
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AH
    يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  6. Musaddad
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us