al-Matalib al-'Aliyah 893
✧ Whoever Prays After Jumu'ah and Those Who Disliked That
Show the chain
مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ، أَوْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ، قَالَ:
رَأَيْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ؓ صَلَّى الْجُمُعَةَ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ. فَقَالُوا: " أَكْمَلَهَا... أَكْمَلَهَا ". فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعِمْرَانَ ؓ فَقَالَ: لَأَنْ يَخْتَلِفَ النَّيَازِكَةُ فِي جَوْفِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ عَمْدًا. فَرَمَقْتُهُ فِي الْجُمُعَةِ الثَّانِيَةِ فَصَلَّى، ثُمَّ احْتَبَى فَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى قَامَ إِلَى الْعَصْرِ
Translation
Chain of narrators
✧ I saw 'Imran b. Husayn ؓ pray Jumu'ah, then he prayed two rak'ahs after it. They said, 'He completed it... he completed it.' I mentioned that to 'Imran ؓ, and he said, 'That spears should pierce my insides is dearer to me than that I should do that deliberately.' I watched him on the next Jumu'ah, and he prayed, then sat with his legs drawn up and did not pray until he stood for 'Asr.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AHعِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلارأيت
- Trustworthyd. 101–110 AHحُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّثقةعن
- Trustworthy, Scholard. during the governorship of Khālid b. ʿAbd Allāh over Iraqحُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍثقة عالمحدثنا
- Truthful, Frequent Errorsd. 152 AHأَبُو عَامِرٍ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَصدوق , كثير الخطأحدثنا
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.