Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 830

✧ The virtue of Friday and the hour in which the supplication is hoped to be answered

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، ثَنَا الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسٍ ؓ فَذَكَرَ نَحْوَهُ، وَفِيهِ:

وَنَحْنُ نَدْعُوهُ عِنْدَنَا يَوْمَ الْمَزِيدِ، قُلْتُ: مَا الْمَزِيدُ ؟ قَالَ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى جَعَلَ فِي الْجَنَّةِ وَادِيًا أَفْيَحَ، وَجَعَلَ فِيهِ كُثْبَانًا مِنَ الْمِسْكِ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ نَزَلَ فِيهِ، وَقَالَ: اكْسُوا عِبَادِي، أَطْعِمُوا عِبَادِي، اسْقُوا عِبَادِي، طَيِّبُوا عِبَادِي، ثُمَّ يَقُولُ: مَاذَا تُرِيدُونَ ؟ قَالُوا: نُرِيدُ رِضْوَانَكَ رَبَّنَا، فَيَقُولُ: قَدْ رَضِيتُ عَنْكُمْ، فَيَنْطَلِقُونَ، وَتَصْعَدُ الْحُورُ الْعِينُ إِلَى الْغُرَفِ مِنْ زَبَرْجَدَةٍ خَضْرَاءَ، أَوْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Shaybān
  3. al-Ṣaʿq b. Ḥazn
  4. ʿAlī b. al-Ḥakam al-Bunānī
  5. Anas Fadhakar
  6. And Fīh

✧ We call it 'the Day of Increase' (yawm al-mazid). I said: 'What is al-mazid?' He said: 'Allah, Exalted is He, has made in Paradise a wide valley and has placed in it sandhills of musk. When it is Friday, He descends into it and says: "Clothe My servants, feed My servants, give drink to My servants, perfume My servants." Then He says: "What do you desire?" They say: "We desire Your good pleasure, our Lord." He says: "I am pleased with you." Then they depart, and the houris with wide lovely eyes ascend to the chambers of green chrysolite or red ruby.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.