al-Matalib al-'Aliyah 723
✧ The night prayer (tahajjud)
Show the chain
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، ثَنَا سُفْيَانُ، أَوِ الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ؓ قَالَ:
إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ مِنَ اللَّيْلِ، وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ فَصَلَّوْا رَكْعَتَيْنِ، كُتِبَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ
Translation
Chain of narrators
✧ When a man prays during the night and wakes his wife, and they pray two rak'ahs, they are recorded among the men who remember Allah much and the women who remember.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه علي بن الأقمر عن الأغر فرواه شيبان عن الأعمش عن علي بن الأقمر مسندا مرفوعا إلى النبي صلى الله عليه وسلم وغيره يرويه عن علي بن الأقمر موقوفا والله أعلم
machine translationʿAlī b. al-Aqmar narrates it from al-Aghar. Shaybān narrated it from al-Aʿmash, from ʿAlī b. al-Aqmar, as a connected report traced back to the Prophet ﷺ (musnad marfūʿ), while others narrate it from ʿAlī b. al-Aqmar as a report halted at a Companion (mawqūf). And God knows best.
in al-Maṭālib al-ʿĀliyah (Ibn Ḥajar), p. 723
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 7410Sahih Ibn Hibban 2568Musannaf 'Abd al-Razzaq 19923al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4720al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11370al-Mustadrak (al-Hakim) 1189
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- Trustworthyd. 91–100 AHأَبِي مُسْلِمٍثقةعن
- Trustworthyd. 111–120 AHعَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِثقةعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 205 or 207 AHأَبُو النَّضْرِثقة ثبتحدثنا
- d. 279 or 282 AHالْحَارِثُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.