Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5470

✧ Intercession, Including Hadiths about the Resurrection

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثَنَا يُونُسُ هُوَ ابْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ؓ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ:

يُعَرِّفُنِي اللهُ نَفْسَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَسْجُدُ سَجْدَةً يَرْضَى بِهَا عَنِّي، ثُمَّ أَمْدَحُهُ مِدْحَةً يَرْضَى بِهَا عَنِّي، ثُمَّ يُؤْذَنُ لِي بِالْكَلَامِ، ثُمَّ تَمُرُّ أُمَّتِي عَلَى الصِّرَاطِ، وَهُوَ مَضْرُوبٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ جَهَنَّمَ، فَيَمُرُّونَ أَسْرَعَ مِنَ الطَّرْفِ وَالسَّهْمِ، ثُمَّ أَسْرَعَ مِنْ أَجْوَدِ الْخَيْلِ حَتَّى يَخْرُجَ الرَّجُلُ مِنْهَا حَبْوًا، وَهِيَ الْأَعْمَالُ، وَجَهَنَّمُ تَسْأَلُ الْمَزِيدَ حَتَّى يَضَعَ قَدَمَهُ فِيهَا، فَيَنْزَوِيَ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ، وَتَقُولُ: قَطْ، قَطْ، وَأَنَا عَلَى الْحَوْضِ، قِيلَ: وَمَا الْحَوْضُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ ﷺ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّ شَرَابَهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ، وَآنِيَتَهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ النُّجُومِ، لَا يَشْرَبُ مِنْهُ إِنْسَانٌ فَيَظْمَأُ أَبَدًا، وَلَا يُصْرَفُ فَيُرْوَى أَبَدًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. ʿUqbah b. Mukram
  3. Yūnus
  4. Ibn Bukayr
  5. ʿAbd al-Ghaffār b. al-Qāsim
  6. ʿAdī b. Thābit
  7. Zir b. Ḥubaysh
  8. Ubay b. Kaʿb
  9. In Rasūl Allāh ﷺ

✧ Allah will make Himself known to me on the Day of Resurrection, and I will prostrate with a prostration with which He will be pleased with me. Then I will praise Him with praise with which He will be pleased with me. Then I will be permitted to speak. Then my nation will pass over the Sirat, which is placed across the midst of Hell. They will pass faster than the blink of an eye and faster than an arrow, then faster than the best horses, until a man among them will come out crawling. Those are the deeds. Hell will ask for more until He places His foot in it, and parts of it will shrink back, and it will say: "Enough, enough." And I will be at the Hawd. It was said: "What is the Hawd, O Messenger of Allah?" He ﷺ said: "By Him in Whose hand is my soul, its drink is whiter than milk, sweeter than honey, cooler than snow, and more fragrant than musk. Its vessels are more numerous than the stars. No person drinks from it and ever thirsts, and none is turned away from it and ever quenched."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.