Al-Mathalib al-'Aliyah 5470
✧ Intercession, Including Hadiths about the Resurrection
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثَنَا يُونُسُ هُوَ ابْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ؓ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ:
يُعَرِّفُنِي اللهُ نَفْسَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَسْجُدُ سَجْدَةً يَرْضَى بِهَا عَنِّي، ثُمَّ أَمْدَحُهُ مِدْحَةً يَرْضَى بِهَا عَنِّي، ثُمَّ يُؤْذَنُ لِي بِالْكَلَامِ، ثُمَّ تَمُرُّ أُمَّتِي عَلَى الصِّرَاطِ، وَهُوَ مَضْرُوبٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ جَهَنَّمَ، فَيَمُرُّونَ أَسْرَعَ مِنَ الطَّرْفِ وَالسَّهْمِ، ثُمَّ أَسْرَعَ مِنْ أَجْوَدِ الْخَيْلِ حَتَّى يَخْرُجَ الرَّجُلُ مِنْهَا حَبْوًا، وَهِيَ الْأَعْمَالُ، وَجَهَنَّمُ تَسْأَلُ الْمَزِيدَ حَتَّى يَضَعَ قَدَمَهُ فِيهَا، فَيَنْزَوِيَ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ، وَتَقُولُ: قَطْ، قَطْ، وَأَنَا عَلَى الْحَوْضِ، قِيلَ: وَمَا الْحَوْضُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ ﷺ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّ شَرَابَهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ، وَآنِيَتَهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ النُّجُومِ، لَا يَشْرَبُ مِنْهُ إِنْسَانٌ فَيَظْمَأُ أَبَدًا، وَلَا يُصْرَفُ فَيُرْوَى أَبَدًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Allah akan memperkenalkan diri-Nya kepadaku pada Hari Kiamat, lalu aku bersujud dengan sujud yang dengannya Dia ridha kepadaku. Kemudian aku memuji-Nya dengan pujian yang dengannya Dia ridha kepadaku. Kemudian diizinkan bagiku untuk berbicara. Kemudian umatku melintasi Shirath, yang dibentangkan di tengah-tengah Jahannam. Mereka melintas lebih cepat dari kedipan mata dan anak panah, kemudian lebih cepat dari kuda terbaik, hingga seseorang keluar darinya dengan merangkak. Itulah amal-amal. Jahannam terus meminta tambahan hingga Dia meletakkan kaki-Nya di dalamnya, lalu sebagiannya menyusut ke sebagian yang lain, dan ia berkata: "Cukup, cukup." Dan aku berada di Al-Haud. Ditanyakan: "Apakah Al-Haud itu, wahai Rasulullah?" Beliau ﷺ bersabda: "Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, minumannya lebih putih dari susu, lebih manis dari madu, lebih dingin dari salju, dan lebih harum aromanya dari minyak kasturi. Wadah-wadahnya lebih banyak dari bilangan bintang. Tidaklah seseorang meminum darinya lalu ia haus selamanya, dan tidaklah ia dihalau lalu ia puas selamanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 6580Shahih Muslim 400aMusnad Ahmad 13496Shahih Ibnu Hibban 6459Musnad Abu Ya'la 3199Al-Mustadrak al-Hakim 4914
Perawi
- termasuk sahabat yang utamaw. 19 H, atau 20 H, atau 22 H, atau 30 H, atau 32 H, atau 33 Hأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), agungw. 81 H, atau: 82 H, atau: 83 Hزِرِّ بْنِ حُبَيْشٍثقة جليلعن
- Terpercaya (tsiqah), dituduh berpaham Syiahw. 115 H, atau 116 Hعَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍثقة رمي بالتشيععن
- w. hidup hingga mendekati 160 Hعَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِحدثنا
- jujur (shaduq), kadang keliruw. 199 Hيُونُسُ هُوَ ابْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئحدثنا
- jujur (shaduq)w. 234 Hعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍصدوقحدثنا
- w. 307 Hأَبُو يَعْلَى
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami