MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5461

✧ The Description of the Resurrection

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ ؓ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ:

إِذَا جَمَعَ اللهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، جَاءَ مُنَادٍ يُنَادِي بِصَوْتٍ يُسْمِعُ جَمِيعَ الْخَلَائِقِ: سَيَعْلَمُ أَهْلُ الْجَمْعِ الْيَوْمَ مَنْ أَوْلَى بِالْكَرَمِ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُنَادِي: لِيَقُمِ الَّذِينَ كَانَتْ: تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ الْآيَةَ فَيَقُومُونَ وَهُمْ قَلِيلٌ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُنَادِي: أَيْنَ الَّذِينَ كَانُوا: لا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللهِ الْآيَةَ، فَيَقُومُونَ وَهُمْ قَلِيلٌ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُنَادِي: لِيَقُمِ الَّذِينَ كَانُوا يَحْمَدُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ، فَيَقُومُونَ وَهُمْ قَلِيلٌ، ثُمَّ يُحَاسَبُ سَائِرُ النَّاسِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ghaffār b. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
  2. ʿAlī b. Mushir
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Isḥāq
  4. Shahr b. Ḥawshab
  5. Asmāʾ Bint Yazīd
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When Allah gathers the first and the last on the Day of Resurrection, a caller will come and call with a voice that all creation hears: "The people of the gathering will know today who is most deserving of honor." Then he will return and call: "Let those stand whose sides forsake their beds [Surah al-Sajdah:16]." They will stand, and they are few. Then he will return and call: "Where are those whom neither trade nor sale diverts from the remembrance of Allah [Surah al-Nur:37]?" They will stand, and they are few. Then he will return and call: "Let those stand who used to praise Allah in prosperity and adversity." They will stand, and they are few. Then the rest of the people will be brought to account.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Awsat 3037Musannaf Ibn Abi Shaybah 37165Musannaf 'Abd al-Razzaq 20655Musnad al-Bazzar 5035al-Mustadrak (al-Hakim) 1851

Narrators

  1. Asmāʾ bt. Yazīd b. al-Sakan al-Awsīyah
    Female Companion (ṣaḥābiyyah)d. between 61 and 70 AH
    أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ الْأَوْسِيَّةُصحابية
    عن
  2. Shahr b. Ḥawshab
    Truthful (ṣadūq), frequently narrated mursal reports (kathīr al-irsāl) and made many errors (awhām)d. 98 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH, or 111 AH, or 112 AH
    شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍصدوق , كثير الإرسال والأوهام
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. Isḥāq
    weak (ḍaʿīf)
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَضعيف
    عن
  4. ʿAlī b. Mushir
    trustworthy (thiqah), with some odd reports (gharāʾib) after he went blindd. 189 AH
    عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍثقة له غرائب بعد ما أضر
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Ghaffār b. ʿAbdullāh
    d. 240 AH, or before it, or shortly after it, or 243 AH
    عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us