MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5193

✧ The command to follow the community

Show the chain

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ قَيْسِ بْنِ يُسَيْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:

لَمَّا قُتِلَ عَلِيٌّ ؓ لَقِيتُ أَبَا مَسْعُودٍ ؓ فِي بَيْتِ دِهْقَانٍ بِالسَّالِحِينَ، فَقُلْتُ لَهُ: حَدِّثْنِي بِمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَا تَكْتُمْنِي، فَقَالَ: إِنَّا لَا نَكْتُمُ شَيْئًا أَيُّهَا الْفَتَى، فَعَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ، وَإِيَّاكَ وَالْفُرْقَةَ فَإِنَّهَا الْفِتْنَةُ وَالضَّلَالَةُ، وَإِنَّ اللهَ تَعَالَى لَمْ يَكُنْ لِيَجْمَعَ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ ﷺ عَلَى ضَلَالَةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Ādam
  2. Sharīk
  3. Qays b. Yusayr b. ʿAmr
  4. his father

✧ When Ali ؓ was killed, I met Abu Mas'ud ؓ in the house of a landowner at al-Salihin and said to him, 'Tell me what you heard from the Messenger of Allah ﷺ and do not conceal it from me.' He said, 'We do not conceal anything, young man. You must keep to the community, and beware of division, for it is tribulation and error. Verily Allah, Exalted is He, would not gather the community of Muhammad ﷺ upon error.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3950al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13659al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15461al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 489al-Mustadrak (al-Hakim) 397

Narrators

  1. Abū Masʿūd al-Badrī
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 40 AH, or before it or after it, or: 41 AH, or: 42 AH
    أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّصحابي جليل
    أن
  2. Usayr b. Jābir
    He saw the Prophet (lahu ruʾyah).d. 85 AH.
    أَبِيهِله رؤية .
    عن
  3. Ibn Yusayr b. ʿAmr
    قَيْسِ بْنِ يُسَيْرِ بْنِ عَمْرٍو
    عن
  4. Sharīk b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī
    Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AH
    شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    حدثنا
  5. Yaḥyá b. Ādam
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), virtuous (fāḍil)d. 203 AH
    يَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضل
    أخبرنا
  6. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إسحاق ابن راهويهثقة حافظ مجتهد

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us