Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5136

✧ Battle of Khaybar

Show the chain

قَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ هُوَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ بِشْرِ بْنِ نُمَيْرٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ؓ، قَالَ:

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ: مَنْ كَانَ مُضْعِفًا أَوْ مُصْعِبًا فَلْيَرْجِعْ وَأَمَرَ ﷺ مُنَادِيًا فَنَادَى بِذَلِكَ، فَرَجَعَ نَاسٌ، وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ عَلَى بَكْرٍ صَعْبٍ، فَمَرَّ مِنَ اللَّيْلِ عَلَى سَوَادٍ، فَنَفَرَ بِهِ فَصَرَعَهُ فَوَقَصَهُ، فَلَمَّا جِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: مَا شَأْنُ صَاحِبِكُمْ ؟ قَالُوا: كَانَ مِنْ أَمْرِهِ كَذَا كَذَا، قَالَ ﷺ: يَا بِلَالُ مَا كُنْتَ أَذَّنْتَ فِي النَّاسِ: مَنْ كَانَ مُضْعِفًا أَوْ مُصْعِبًا فَلْيَرْجِعْ ؟ قَالَ: بَلَى قَالَ: فَأَبَى أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥārith
  2. Muʿāwiyah b. ʿAmr
  3. Abū Isḥāq
  4. al-Fazārī
  5. Bishr b. Numayr
  6. al-Qāsim
  7. Abū Umāmah

✧ The Messenger of God ﷺ said during the expedition of Khaybar: 'Whoever has a weak or refractory mount, let him return.' He ﷺ ordered a caller to announce that, and some people returned. Among the people was a man on a refractory young camel. At night he passed by some black object, and it bolted with him and threw him, breaking his neck. When he was brought to the Prophet ﷺ, he said: 'What is the matter with your companion?' They said: 'His affair was such and such.' He ﷺ said: 'O Bilal, did you not announce to the people: "Whoever has a weak or refractory mount, let him return?"' He said: 'Yes.' He said: 'But he refused to pray over him.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.