MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4924

✧ Umm Hani

Show the chain

قَالَ إِسْحَاقُ: أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، وَاسْمُهُ بَاذَانُ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، قَالَتْ:

خَطَبَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَاعْتَذَرْتُ إِلَيْهِ فَعَذَرَنِي، ثُمَّ أَنْزَلَ اللهُ: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ إِلَى قَوْلِهِ: هَاجَرْنَ مَعَكَ، قَالَتْ: لَمْ أَكُنْ أَحِلُّ لَهُ، وَلَمْ أَكُنْ هَاجَرْتُ مَعَهُ، كُنْتُ مَعَ الطُّلَقَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  3. Isrāʾīl
  4. al-Suddī
  5. Abū Ṣāliḥ Wāsmuh Bādhān a freed slave of Um Hāniʾ
  6. Um Hāniʾ

✧ The Messenger of Allah ﷺ proposed to me, but I excused myself to him, and he accepted my excuse. Then Allah revealed: 'O Prophet, indeed We have made lawful to you your wives...' up to His saying: '...who emigrated with you.' She said: 'I was not lawful for him, and I had not emigrated with him; I was among the released ones.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13479al-Mustadrak (al-Hakim) 3574al-Mustadrak (al-Hakim) 6964

Narrators

  1. Fākhitah al-Hāshimīyah ukht ʿAlī b. Abī Ṭālib
    she was a Companiond. during the caliphate of Muʿāwiyah
    فَاخِتَةُ الْهَاشِمِيَّةُ أُخْتُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍلها صحبة
    عن
  2. Abū Ṣāliḥ
    weak (ḍaʿīf), a concealer of defects (mudallis)d. between 111 and 120 AH
    أَبِي صَالِحٍ ، وَاسْمُهُ بَاذَانُ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍضعيف مدلس
    عن
  3. al-Suddī al-Kabīr
    truthful (ṣadūq), makes errors (yahim), accused of Shiism (tashayyuʿ)d. 127 AH, or 129 AH
    السُّدِّيِّصدوق ، يهم ، ورمي بالتشيع
    عن
  4. Isrāʾīl
    Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AH
    إِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    حدثنا
  5. ʿUbayd Allāh b. Mūsā
    Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيع
    أنا
  6. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us