Sahih Ibn Khuzaymah 1561
✧ The collective chapters on the prayer of the eclipse
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
وَكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ، فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ، فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى جَعَلُوا يَخِرُّونَ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ، ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ، فَكَانَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ، ثُمَّ قَالَ: " إِنَّهُ عُرِضَ عَلَيَّ كُلُّ شَيْءٍ تُوعَدُونَهُ " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَقَالَ: " وَإِنَّهُمْ كَانُوا يَقُولُونَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ إِلَّا لِمَوْتِ عَظِيمٍ، وَإِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ يُرِيكُمُوهُمَا، فَإِذَا خَسَفَا فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Dawraqī
- Ibn ʿUlayyah
- Hishām al-Dastuwāʾī
- Abū al-Zubayr
- Jābir b. ʿAbdullāh
✧ The sun eclipsed during the time of the Messenger of God ﷺ on a very hot day. He prayed with his companions, prolonging the standing until they began to fall down. Then he bowed and prolonged it, then raised his head and prolonged it, then prostrated twice, then stood and did something similar. It was four bowings and four prostrations. Then he said, 'Everything you are promised was shown to me.' And he mentioned the hadith at length, and said, 'They used to say that the sun and the moon do not eclipse except for the death of a great person, but they are two signs among the signs of God that He shows you. So when they eclipse, pray until it clears.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.