Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4610

✧ The Recognition by Earlier Peoples of the Signs of His ﷺ Prophethood

Show the chain

قَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ:

إِنَّ نَاسًا مِنْ قُرَيْشٍ رَكِبُوا الْبَحْرَ عِنْدَ مَبْعَثِ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَلْقَتْهُمُ الرِّيحُ عَلَى جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ، فَإِذَا فِيهَا رَجُلٌ، فَقَالَ: مَنْ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا: نَحْنُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ، قَالَ: وَمَا قُرَيْشٌ ؟ قَالُوا: أَهْلُ الْحَرَمِ، وَأَهْلُ كَذَا، فَلَمَّا عَرَفَ قَالَ: نَحْنُ أَهْلُهَا لَا أَنْتُمْ، فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ مِنْ جُرْهُمَ، قَالَ: أَتَدْرُونَ لِأَيِّ شَيْءٍ سُمِّيَ أَجْيَادٌ ؟ كَانَتْ خُيُولُنَا جِيَادًا عَطَفَتْ عَلَيْهِ، قَالَ: فَقَالُوا: إِنَّهُ خَرَجَ فِينَا رَجُلٌ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ، وَذَكَرُوا لَهُ أَمْرَهُ، فَقَالَ: اتَّبِعُوهُ، فَلَوْلَا حَالِي الَّتِي أَنَا عَلَيْهَا، لَحِقْتُ مَعَكُمْ بِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥārith
  2. Saʿīd b. ʿĀmir
  3. Ḥabīb b. al-Shahīd
  4. ʿIkrimah b. Khālid

✧ Some people of Quraysh rode the sea at the time of the Prophet's ﷺ mission, and the wind cast them upon an island among the islands of the sea. There was a man on it. He said: 'Who are you?' They said: 'We are people of Quraysh.' He said: 'What is Quraysh?' They said: 'The people of the Sanctuary, and the people of such and such.' When he understood, he said: 'We are its people, not you.' And it turned out he was a man of Jurhum. He said: 'Do you know why Ajyad was named that? Our horses were excellent and returned to it.' He said: 'Then they said: A man has emerged among us claiming to be a prophet,' and they mentioned his affair to him. He said: 'Follow him. Were it not for my present condition, I would have joined you to go to him.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.