al-Matalib al-'Aliyah 4464
✧ Surat al-Najm
Show the chain
قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَافِعٍ، قَالَ:
إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ؓ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ، وَهُوَ شَاهِدٌ: الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلا اللَّمَمَ قَالَ ؓ: هِيَ النَّظْرَةُ وَالْغَمْزَةُ وَالْقُبْلَةُ وَالْمُبَاشَرَةُ، فَإِذَا مَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَهُوَ الزِّنَا، وَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Yaḥyá
- ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
- ʿAbd al-Raḥman b. Nāfiʿ
✧ Abu Hurayrah ؓ was asked about this verse, while he was present: Those who avoid major sins and immoralities except al-lamam. He said ؓ: It is the look, the wink, the kiss, and the touching. When the two circumcised parts meet, that is fornication, and the major ablution becomes obligatory.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 19007Musannaf Ibn Abi Shaybah 935Musannaf Ibn Abi Shaybah 945al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4197Sunan al-Daraqutni 397
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةإن
- عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَافِعٍعن
- truthful (ṣadūq)d. 132 AH, or 133 AH, Ibn Ḥibbān said: died before the year 144 AH, and it has been said: 135 AH, Ibn Saʿd said: died at the end of Abū al-ʿAbbās's caliphate or the beginning of Abū Jaʿfar's caliphateعَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.