al-Matalib al-'Aliyah 4310
✧ Surah al-An'am
Show the chain
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ؓ
أَنَّهُ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: مَا تَقُولُونَ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ: إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ قَالُوا: الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللهُ، ثُمَّ عَمِلُوا بِهَا، ثُمَّ اسْتَقَامُوا عَلَى أَمْرِهِ، قَالُوا: وَالَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ، لَمْ يُذْنِبُوا، قَالَ: لَقَدْ حَمَلْتُمُوهَا عَلَى أَمْرٍ شَدِيدٍ، الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ، يَقُولُ: بِشِرْكٍ، وَالَّذِينَ قَالُوا: رَبُّنَا اللهُ، ثُمَّ اسْتَقَامُوا عَلَيْهَا، فَلَمْ يَعْدِلُوا عَنْهَا بِشِرْكٍ وَلَا غَيْرِهِ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- Jarīr
- Abū Isḥāq
- Abū Bakr b. Abū Mūsá
- al-Aswad b. Hilāl
- Abū Bakr al-Ṣiddīq
✧ He said to his companions: "What do you say about these two verses: 'Indeed, those who say, "Our Lord is Allah" and then remain upright' and 'those who believe and do not mix their faith with wrongdoing'?" They said: "Those who say, 'Our Lord is Allah,' then act upon it, then remain upright upon His command." They said: "And those who believe and do not mix their faith with wrongdoing—they have not sinned." He said: "You have burdened it with something severe. 'Those who believe and do not mix their faith with wrongdoing'—he says: with shirk (associating partners with Allah). And 'those who say, "Our Lord is Allah," then remain upright upon it'—they did not deviate from it by shirk or anything else."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.