Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4147

✧ Reports of Musa and Harun, peace be upon them

Show the chain

قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ؓ قَالَ:

لَمَّا بَعَثَ اللهُ تَعَالَى مُوسَى عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ إِلَى فِرْعَوْنَ قَالَ: أَيَّ شَيْءٍ أَقُولُ ؟ قَالَ: قُلْ: أَهْيَا شَرْ أَهْيَا قَالَ الْأَعْمَشُ: فَفَسَّرُوهُ: « الْحَيُّ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْحَيُّ بَعْدَ كُلِّ شَيْءٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. Abū Muʿāwiyah
  3. al-Aʿmash
  4. ʿAmr b. Murrah
  5. Abū ʿUbaydah b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
  6. ʿAbdullāh

✧ When Allah, Exalted is He, sent Musa ﷺ to Pharaoh, he said: 'What shall I say?' He said: 'Say: Ahyah Shar Ahyah.' Al-A'mash said: They interpreted it as: 'The Living before everything, and the Living after everything.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.