al-Matalib al-'Aliyah 4091
✧ The Encouragement to Persist in Glorification
Show the chain
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ:
أُتِيَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ؓ بِغُرَابٍ وَافِرِ الْجَنَاحَيْنِ، فَقَالَ ؓ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: « مَا صِيدَ صَيْدٌ، وَلَا عُضِّدَتْ عَضَاةٌ، وَلَا قُطِعَتْ وَشِيجَةٌ إِلَّا بِقِلَّةِ التَّسْبِيحِ ». ثُمَّ خَلَّى ؓ عَنِ الْغُرَابِ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- Baqiyyah b. al-Walīd
- al-Ḥakam b. ʿAbdullāh al-Aylī
- al-Zuhrī
✧ A crow with full wings was brought to Abu Bakr al-Siddiq ؓ. He ؓ said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'No game is hunted, no tree is cut, no branch is severed except due to a lack of glorification.' Then he ؓ released the crow.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذا معضل أو مرسل والحكم ضعيف بمرة
in المطالب العالية, p. 4091
Other narrations of this report
Narrators
- Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AHأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلمفي حكم العنعنة
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهحدثنا
- d. between 131 AH and 140 AHالْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَيْلِيُّحدثنا
- truthful (ṣadūq), frequently practises concealment (tadlīs) from weak narratorsd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AHبَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاءأخبرنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.