al-Matalib al-'Aliyah 4090
✧ Remembrance in the Morning and Evening
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَبْرَةَ، قَالَ:
كَانَ ابْنُ عُمَرَ ؓ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ: « اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَعْظَمِ عِبَادِكَ نَصِيبًا فِي كُلِّ خَيْرٍ تَقْسِمُهُ فِي الْغَدَاةِ مِنْ نُورٍ تَهْدِي بِهِ، وَرَحْمَةٍ تَنْشُرُهَا، وَرِزْقٍ تَبْسُطُهُ، وَضُرٍّ تَكْشِفُهُ، وَبَلَاءٍ تَدْفَعُهُ، وَفِتْنَةٍ تَصْرِفُهَا، وَسُوءٍ تَدْفَعُهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAwānah
- Ḥuṣayn
- ʿAbdullāh b. Sabrah
✧ Ibn Umar ؓ, when he entered the morning, would say: 'O Allah, make me among the greatest of Your servants in share of every good You distribute in the morning: light by which You guide, mercy You spread, provision You extend, harm You remove, affliction You repel, tribulation You divert, and evil You ward off.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27073Musannaf Ibn Abi Shaybah 29897
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرقال
- Companion (ṣaḥābī)عَبْدِ اللهِ بْنِ سَبْرَةَصحابيعن
- trustworthy (thiqah), his memory changed at the endd. 136 AH, or 139 AHحُصَيْنٌثقة ، تغير حفظه في الآخرحدثنا
- trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AHأَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.