MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4089

✧ Remembrance in the Morning and Evening

Show the chain

وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ: سَمِعْتُ مَنْصُورً، يُحَدِّثُ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ النَّخَعِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَلْمَانَ ؓ قَالَ:

إِذَا قَالَ الْعَبْدُ حِينَ يُصْبِحُ: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَصْبَحْتُ وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلهِ، لَا شَرِيكَ لَهُ، إِذَا قَالَهَا الْعَبْدُ إِذَا أَصْبَحَ، وَإِذَا أَمْسَى كَفَّرْتُ عَنْهُ مَا أَحْدَثَ بَيْنَهُمَا، أَوْ قَالَ: أَصَابَ بَيْنَهُمَا

Translation

Chain of narrators
  1. Musaddad
  2. al-Muʿtamir
  3. Manṣūr Yuḥaddith
  4. Ribʿī b. Ḥirāsh
  5. a man Min al-Nakhaʿ
  6. his father
  7. Salmān

✧ When the servant says upon entering the morning: 'O Allah, You are my Lord, there is no partner to You. I have entered the morning, and the dominion has entered the morning belonging to Allah, with no partner to Him.' When the servant says it upon entering the morning and upon entering the evening, I expiate for him whatever he has committed between them, or he said: whatever he has incurred between them.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musannaf Ibn Abi Shaybah 27072Musannaf Ibn Abi Shaybah 29899Musannaf Ibn Abi Shaybah 29900

Narrators

  1. Salmān al-Fārisī
    Companion (ṣaḥābī)d. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AH
    سَلْمَان الْفَارِسِيّصحابي
    عن
  2. his father
    أبيه
    عن
  3. A man from al-Nakhaʿ
    رجل من النخع
    عن
  4. Ribʿī b. Ḥirāsh al-ʿAbsī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Saʿd said: after al-Jamājim, during al-Ḥajjāj's governorship, Abū ʿUbayd said: 100 AH. Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr said: 101 AH. Yaḥyā b. Maʿīn said, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī: 104 AH
    رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍثقة عابد
    يحدث عن
  5. Manṣūr b. al-Muʿtamir
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AH
    مَنْصُورًثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    سمعت
  6. Muʿtamir
    trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
    الْمُعْتَمِرُثقة
    حدثنا
  7. Musaddad
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us