al-Matalib al-'Aliyah 4002
✧ Warning Against Heedlessness of the Remembrance of Allah the Exalted
Show the chain
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا صَاحِبٌ لَنَا ثِقَةٌ ثِقَةٌ يُقَالُ لَهُ: عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ شَيْخٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ يُقَالُ لَهُ:
زُبَيْدٌ قَرَأَ الْقُرْآنَ عِشْرِينَ سَنَةً يَخْتِمُهُ فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ، وَعِشْرِينَ سَنَةً يَخْتِمُهُ فِي يَوْمَيْنِ وَلَيْلَتَيْنِ، قَالَ: وَاللهِ لَكَأَنَّ عَلَى وَجْهِهِ نُورًا، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا أَنِسَ مِنْ أَصْحَابِهِ غِرَّةً أَوْ غَفْلَةً نَادَى فِيهِمْ بِأَعْلَى صَوْتِهِ « أَتَتْكُمُ الْمَنِيَّةُ رَاتِبَةً إِمَّا شِقْوَةٌ، وَإِمَّا سَعَادَةٌ ». قَالَ عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ: وَقَالَ لَنَا هَذَا الشَّيْخُ: أَنَا الْعَامَ خَيْرٌ مِنِّي الْعَامَ الْأَوَّلَ، كَانَتْ لِي الْعَامَ الْأَوَّلَ شَاةٌ، وَلَيْسَ لِي الْعَامَ شَاةٌ وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: أَرَدْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ امْرَأَةً، فَادْعُ اللهَ تَعَالَى لِي أَنْ يُزَوِّجَنِي امْرَأَةً صَالِحَةً قَالَ: فَدَعَا اللهَ تَعَالَى فَهُيِّئَتْ لَهُ امْرَأَةٌ صَالِحَةٌ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Abū ʿUmar
- Sufyān
- Ṣāḥib Lanā Thiqah Thiqah Yuqāl Lah ʿUmar b. Ḥafṣ
- Shaykh Min Banī Sulaym Yuqāl Lah
✧ Zubayd recited the Qur’an for twenty years, completing it in a day and a night, and for twenty years completing it in two days and two nights. He said: “By Allah, it was as if there was light on his face.” The Prophet ﷺ, when he sensed negligence or heedlessness among his Companions, would call out to them in his loudest voice: “Death has come to you successively, either misery or happiness.” Umar b. Hafs said: “And this old man said to us: ‘I am better this year than last year. Last year I had a sheep, and this year I have no sheep.’” And a man said to him: “I want to marry a woman, so supplicate to Allah, Exalted is He, for me to marry me to a righteous woman.” He said: “So he supplicated to Allah, Exalted is He, and a righteous woman was prepared for him.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- زبيدفي حكم العنعنة
- He has some leniency (layyin)عُمَرُ بْنُ حَفْصٍفيه لينحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- Truthful (ṣadūq); he compiled a Musnad and was a close companion of Ibn ʿUyaynah; but Abū Ḥātim said: He had some heedlessness (ghaflah)d. 243 AH, also said: 244 AHابْنُ أَبِي عُمَرَصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.