al-Matalib al-'Aliyah 3995
✧ Invoking Blessings upon the Prophet ﷺ
Show the chain
وَحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، ثَنَا أَبُو بَلْجٍ الْفَزَارِيُّ، ثَنَا ثُوَيْرٌ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ:
قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ ؓ: كَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ؓ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَبَرَكَاتِكَ وَرَحْمَتَكَ عَلَى سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ، وَإِمَامِ الْمُتَّقِينَ، وَخَاتَمِ النَّبِيِّينَ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ إِمَامِ الْخَيْرِ وَقَائِدِ الْخَيْرِ، اللَّهُمَّ ابْعَثْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَقَامًا مَحْمُودًا يَغْبِطُهُ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ، وَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Translation
Chain of narrators
- Hushaym
- Abū Balj al-Fazārī
- Thūwayr a freed slave of Banī Hāshim
✧ I said to Ibn Umar ؓ: “How is the invocation of blessings upon the Prophet ﷺ?” Ibn Umar ؓ said: “O Allah, place Your prayers, Your blessings, and Your mercy upon the master of the messengers, the imam of the God-conscious, the seal of the prophets Muhammad, Your servant and messenger, the imam of good and the leader of good. O Allah, raise him on the Day of Resurrection to a praiseworthy station that the first and the last will envy. And bless Muhammad and the family of Muhammad as You blessed Ibrahim and the family of Ibrahim. Indeed You are Praiseworthy, Glorious.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 906al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8621al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8622Musannaf 'Abd al-Razzaq 3135Musnad Abi Ya'la 5269
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرفقال
- weak (ḍaʿīf)d. between 131 AH and 140 AHثُوَيْرٌ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍضعيفحدثنا
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. between 121 and 130 AHأَبُو بَلْجٍ الْفَزَارِيُّصدوق ربما أخطأحدثنا
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, or 243 AHأحمد بن منيع البغويثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.