al-Matalib al-'Aliyah 3816
✧ The Virtue of Mixing with People
Show the chain
قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ: قَالَ عُمَرُ ؓ:
« اتَّقُوا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ، وَاتَّقُوا النَّاسَ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- ʿAbdullāh b. Dāwud
- Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman
- Muḥammad b. Sīrīn
- ʿUmar
✧ "Fear Allah, Mighty and Majestic, and fear people."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبقال
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- d. between 151 and 160 AHسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 211 AH, or 212 AH, Ibn Saʿd said: 213 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَثقة عابدحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.