al-Matalib al-'Aliyah 3781

Translation

✧ The Messenger of Allah ﷺ slept on a bed stuffed with palm fiber and a pillow stuffed with palm fiber. He ﷺ got up and it left marks on his skin, so I wept. He ﷺ said: "O Umm Salamah, what makes you weep?" I said: What I see of the marks of this. He ﷺ said: "Do not weep, for by Allah, if I wished the mountains to travel with me, they would travel."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5191Jami' at-Tirmidhi 2469Sahih Ibn Hibban 4187al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1717al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1340al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 398

Narrators

1. 1
   Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah

   Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AH
   أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
   عن
2. 2
   ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal

   Ibn ʿAbd al-Barr said: They are unanimously agreed upon his trustworthiness (thiqah).d. 62 AH, or 79 AH, or 83 AH, or 84 AH
   عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِقال ابن عبد البر : أجمعوا على ثقته
   عن
3. 3
   ʿAmr b. Murrah

   Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before it
   عَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
   عن
4. 4
   Abū Maryam ʿAbd al-Ghaffār b. al-Qāsim

   d. lived until close to 160 AH
   عَبْدُ الْغَفَّارِ
   حدثنا
5. 5
   ʿAbd al-ʿAzīz b. Abān

   abandoned (matrūk)d. 207 AH
   عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَمتروك
   حدثنا
6. 6
   al-Ḥārith

   d. 279 AH or 282 AH
   الحارث بن محمد بن أبي أسامة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.