al-Matalib al-'Aliyah 3766
✧ Warning against evil deeds
Show the chain
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، ثَنَا فُرَاتُ بْنُ سَلْمَانَ، عَنْ أَبِي الْمُهَاجِرِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ قَالَ: سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ يَقُولُ:
« كَمَا لَا يُجْتَنَى مِنَ الشَّوْكِ الْعِنَبُ، لَا يَنْزِلُ الْفُجَّارُ مَنَازِلَ الْأَبْرَارِ، وَهُمَا طَرِيقَانِ، فَأَيَّهُمَا أَخَذْتُمْ وَرَدَ بِكُمْ عَلَى أَهْلِهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Manīʿ
- Kathīr b. Hishām
- Furāt b. Salmān
- Abū al-Muhājir
- Abū Dhar
- Khalīlī Abū al-Qāsim ﷺ
✧ «Just as grapes are not harvested from thorns, the wicked will not occupy the stations of the righteous. They are two paths; whichever you take will lead you to its people»
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيعن
- أَبِي الْمُهَاجِرِعن
- d. 150 AHفُرَاتُ بْنُ سَلْمَانَحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 207 AH, or 208 AH, or 209 AHكَثِيرُ بْنُ هِشَامٍثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, or 243 AHأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.