Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3731

✧ Beneficial admonitions

Show the chain

وَقَالَ أَحْمَدُ فِي الزُّهْدِ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنَا عَبْدُ اللهِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ( ح ) قَالَ: وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَ قَالَ: إِنَّ أَبَا ذَرٍّ ؓ، قَالَ:

تَلِدُونَ لِلْمَوْتِ وَتَعْمُرُونَ لِلْخَرَابِ، وَتَحْرِصُونَ عَلَى مَا يَفْنَى، وَتَذَرُونَ مَا يَبْقَى، أَلَا حَبَّذَا إِلَيْكُمْ مِنْ هَذِهِ الثَّلَاثِ: الْمَوْتُ، وَالْمَرَضُ، وَالْفَقْرُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Aḥmad Fī al-Zuhd
  2. ʿAlī b. Isḥāq
  3. ʿAbdullāh
  4. Yaḥyá b. Ayyūb [Chain 2] Ibrāhīm b. Isḥāq
  5. Ibn al-Mubārak
  6. Yaḥyá b. Ayyūb
  7. ʿUbaydullāh b. Zaḥr
  8. Ḥibbān b. Abū Jabalah
  9. In Abū Dhar

✧ 'You give birth for death and build for ruin, and you are eager for what perishes and abandon what remains. How welcome to you are these three: death, illness, and poverty.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.