MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3731

✧ Beneficial admonitions

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَحْمَدُ فِي الزُّهْدِ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنَا عَبْدُ اللهِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ( ح ) قَالَ: وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَ قَالَ: إِنَّ أَبَا ذَرٍّ ؓ، قَالَ:

تَلِدُونَ لِلْمَوْتِ وَتَعْمُرُونَ لِلْخَرَابِ، وَتَحْرِصُونَ عَلَى مَا يَفْنَى، وَتَذَرُونَ مَا يَبْقَى، أَلَا حَبَّذَا إِلَيْكُمْ مِنْ هَذِهِ الثَّلَاثِ: الْمَوْتُ، وَالْمَرَضُ، وَالْفَقْرُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Kalian melahirkan untuk kematian dan membangun untuk kehancuran, kalian sangat berambisi pada apa yang akan binasa dan meninggalkan apa yang kekal. Alangkah baiknya bagi kalian ketiga hal ini: kematian, penyakit, dan kemiskinan.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    قال
  2. Ḥibbān b. Abī Jabalah al-Miṣrī
    terpercaya (tsiqah)w. 112 H atau 125 H
    حِبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَثقة
    عن
  3. ʿUbayd Allāh b. Zaḥr
    jujur (shaduq), kadang keliruw. antara 131 H hingga 140 H
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍصدوق يخطئ
    عن
  4. Yaḥyā b. Ayyūb
    jujur (shaduq), terkadang keliruw. 163 H, 168 H, ada yang mengatakan 167 H
    يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأ
    أخبرنا
  5. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, alim, dermawan, mujahid, Terkumpul padanya sifat-sifat kebaikanw. 181 H, atau 182 H
    ابْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أنا
  6. ʿAlī b. Isḥāq
    terpercaya (tsiqah)w. 213 H
    عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَثقة
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أَحْمَدُثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami