al-Matalib al-'Aliyah 3647
✧ Dislike of Lying and False Promise
Show the chain
- قَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ هُوَ ابْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا أَبُو هِلَالٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ: قَالَ لِي أَبُو مُوسَى ؓ:
جَهِّزْنِي، فَإِنِّي خَارِجٌ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: فَجَاءَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ وَقَدْ بَقِيَ بَعْضُ جِهَازِهِ، فَقَالَ: أَفَرَغْتَ ؟ قُلْتُ: بَقِيَ شَيْءٌ يَسِيرٌ، قَالَ: فَإِنِّي خَارِجٌ، قُلْتُ: أَصْلَحَ اللهُ الْأَمِيرَ، لَوْ أَقَمْتَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْ بَقِيَّةِ جِهَازِكَ، فَقَالَ: لَا، إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَكْذِبَ أَهْلِي، فَيَكْذِبُونِي، وَأَنْ أُخْلِفَهُمْ، فَيُخْلِفُونِي، وَأَنْ أَخُونَهُمْ، فَيَخُونُونِي
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- Yazīd
- Ibn Hārūn
- Abū Hilāl
- Ḥumayd
- Yūnus b. Jubayr
- Anas b. Mālik
- Lī Abū Mūsá
✧ Equip me, for I am leaving on such-and-such a day. He said: That day came to him while some of his equipment remained, so he said: Have you finished? I said: A little remains. He said: Then I am leaving. I said: May Allah set the commander aright; if you stayed until the rest of your equipment is finished. He said: No, I dislike lying to my family, for then they would lie to me, and I dislike breaking my promise to them, for then they would break their promises to me, and I dislike betraying them, for then they would betray me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.