al-Matalib al-'Aliyah 3339

Translation

✧ A slave woman belonging to 'Umar ؓ had a name from the Persian names. 'Umar ؓ named her Jamila. 'Umar said: Between me and you is the Prophet ﷺ. So we came to the Prophet ﷺ, and he said to her: You are Jamila. 'Umar ؓ said: Take her, in spite of your nose.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   Anas b. Mālik

   a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
   أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
   عن
2. 2
   Thābit al-Bunānī

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AH
   ثَابِتٍثقة عابد
   عن
3. 3
   Ḥammād b. Salamah

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
   حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
   حدثنا
4. 4
   Bishr b. al-Sarī

   he was a preacher, trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), he was criticised for holding the view of Jahm, then he apologised and repentedd. al-Bukhārī said: Maḥmūd told me he died in the year 195 AH, and others said the year 196 AH
   بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّكان واعظا ، ثقة متقن ، طعن فيه برأي جهم ، ثم اعتذر وتاب
   حدثنا
5. 5
   Ibn Abī ʿUmar

   Truthful (ṣadūq); he compiled a Musnad and was a close companion of Ibn ʿUyaynah; but Abū Ḥātim said: He had some heedlessness (ghaflah)d. 243 AH, also said: 244 AH
   ابْنُ أَبِي عُمَرَصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.