al-Matalib al-'Aliyah 3280
✧ Honoring the neighbor
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَامِعٍ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي الْجَنُوبِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
حَقُّ الْجَارِ أَرْبَعُونَ ذِرَاعًا، هَكَذَا، وَهَكَذَا، وَهَكَذَا، وَهَكَذَا، يَمِينًا، وَشِمَالًا، وَقُدَّامًا، وَخَلْفًا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jāmiʿ al-ʿAṭṭār
- Muḥammad b. ʿUthmān
- ʿAbd al-Salām b. Abū al-Janūb
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The right of the neighbor is forty cubits, like this, and like this, and like this, and like this: to the right, to the left, in front, and behind.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه محمد بن جامع العطار وهو ضعيف
in المطالب العالية, p. 3280
Other narrations of this report
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12735al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12736Musnad Abi Ya'la 5985
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- weak (ḍaʿīf), one should not be deceived by Ibn Ḥibbān listing him in al-Thiqāt, for he also listed him among the weak narrators (al-Ḍuʿafāʾ)d. between 141 and 150 AHعَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي الْجَنُوبِضعيف ، لا يغتر بذكر ابن حبان له في الثقات ، فإنه ذكره في الضعفاء أيضاحدثنا
- weak (ḍaʿīf)d. between 181 and 200 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَضعيفحدثنا
- d. between 231 and 240 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَامِعٍ الْعَطَّارُحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.