al-Matalib al-'Aliyah 3258
✧ Rebuke against violating the honor of a Muslim
Show the chain
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبَانَ، عَنْ أَنَسٍ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« مَنِ اغْتِيبَ عِنْدَهُ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ، فَنَصَرَهُ، نَصَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمَنْ تَرَكَ نُصْرَتَهُ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهَا، خَذَلَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- Dāwud b. al-Muḥabbar
- Muḥammad b. Saʿīd
- Abān
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Whoever is present when his Muslim brother is backbitten and supports him, Allah will support him in this world and the Hereafter. But whoever abandons supporting him while able to do so, Allah will forsake him in this world and the Hereafter."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
فيه أبان بن أبي عياش عامة ما يرويه لا يتابع عليه وهو بين الأمر في الضعف
in المطالب العالية, p. 3258
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16456Musannaf 'Abd al-Razzaq 20335al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16783al-Matalib al-'Aliyah 3259
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- abandoned (matrūk)d. 127 AH, or 128 AH, or 138 AH, or around 140 AHأَبَانَمتروكعن
- محمد بن سعيدعن
- abandoned (matrūk)d. 206 AH, al-Bukhārī mentioned him in: «the section on those who died from 90 to 200»دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِمتروكحدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.