al-Matalib al-'Aliyah 3254
✧ Caution and vigilance
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَنْطَاكِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« اخْبُرْ تَقْلَهْ
Translation
Chain of narrators
✧ "Test a person and you will hate him."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه أبو بكر بن أبي مريم وهو ضعيف
machine translationIn it is Abū Bakr b. Abī Maryam, and he is weak (ḍaʿīf).
in al-Maṭālib al-ʿĀliyah (Ibn Ḥajar), p. 3254 - ابن عدي
أبو بكر بن أبي مريم الغالب على حديثه الغرائب وقل من يوافقه عليه الثقات وأحاديثه صالحة وهو ممن لا يحتج بحديثه ولكن يكتب حديثه
machine translationAbū Bakr b. Abī Maryam: strange reports (gharāʾib) predominate in his hadith, and few of the trustworthy narrators agree with him on it. His hadith are acceptable (ṣāliḥah), but he is among those whose hadith is not used as proof, though his hadith is written down.
in al-Maṭālib al-ʿĀliyah (Ibn Ḥajar), p. 3254
Other narrations of this report
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphateأَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليلعن
- Trustworthy (thiqah), a Quran reciter (muqriʾ)d. 104, 110 or 121 AHعَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍثقة مقرئعن
- Weak (ḍaʿīf); his house had been robbed, and he became confused (ikhtalaṭa).d. 156 AHأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَضعيف ، وكان قد سرق بيته ، فاختلطعن
- Truthful, Frequent Tadlis from the Weakd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AHبَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاءحدثنا
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَنْطَاكِيُّحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.