al-Matalib al-'Aliyah 3253
✧ Caution and vigilance
Show the chain
قَالَ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، يَعْنِي: ابْنَ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« احْتَرِسُوا مِنَ النَّاسِ بِسُوءِ الظَّنِّ
Translation
Chain of narrators
- al-Ṭabarānī Fī al-Awsaṭ
- Aḥmad / Ibn al-Qāsim b. Musāwir
- Dāwud b. Rushayd
- Baqiyyah
- Muʿāwiyah b. Yaḥyá
- Sulaymān b. Muslim
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Guard yourselves from people by thinking ill of them."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هو من رواية بقية بالعنعنة عن معاوية بن يحيى وهو ضعيف فله علتان
in المطالب العالية, p. 3253 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
صح من قول مطرف التابعي
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) as a statement of Muṭarrif, the Successor (tābiʿī).
in المطالب العالية, p. 3253 - al-Bukhari
أورد له في الضعفاء
in المطالب العالية, p. 3253
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Awsat 600al-Mu'jam al-Awsat 9466al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20477al-Matalib al-'Aliyah 3252
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 147 AHسُلَيْمَانَ بْنِ مُسْلِمٍثقة عابدعن
- truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), whoever confused him with the preceding one erredd. between 171 AH and 180 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَىصدوق له أوهام ، وغلط من خلطه بالذي قبلهعن
- truthful (ṣadūq), frequently practises concealment (tadlīs) from weak narratorsd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AHبَقِيَّةُصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاءحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 239 AHدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍثقةحدثنا
- d. 293 AHأَحْمَدُ ، يَعْنِي : ابْنَ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍحدثنا
- d. 360 AHالطَّبَرَانِيُّ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.