al-Matalib al-'Aliyah 3205
✧ Cutting the Bell from Animals
Show the chain
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَوْطُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى، قَالَ:
إِنَّ رُفْقَةً أَقْبَلَتْ مِنْ مُضَرَ فِيهَا جَرَسٌ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَقْطَعُوهُ، فَمِنْ ثَمَّةَ كُرِهَ الْجَرَسُ، وَقَالَ: « إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَصْحَبُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- ʿAbd al-Wārith
- Ḥusayn al-Muʿallim
- ʿAbdullāh b. Buraydah
- Ḥawṭ b. ʿAbd al-ʿUzzá
✧ A traveling group from Mudar came with a bell, and the Prophet ﷺ ordered that they cut it off. From that time the bell was disliked, and he said: «The angels do not accompany a traveling group that has a bell.»
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 25166Sahih Ibn Hibban 4701al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4191al-Mu'jam al-Awsat 3371al-Mu'jam al-Awsat 7044al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8777
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)حَوْطُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّىصحابيحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 145 AHحُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِثقة ، ربما وهمعن
- trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AHعَبْدُ الْوَارِثِثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنهحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.